–Résumé L’idéologie des droits de l’homme est souvent présentée comme reposant sur des valeurs universelles. Le terrain idéologique en ce domaine est largement occupé par les Etats Unis et la France qui se présentent également comme le berceau des droits de l’homme et dont les système juridiques présentent certains points communs, notamment l’existence d’une déclaration des droits rédigée au XVIIIème siècle reposant largement sur le droit naturel. Ces points ne doivent cependant pas cacher des divergences profondes qui n’ont fait que s’accentuer avec le temps. Quelques exemples concrets comme la liberté d’expression, le droit de porter des armes, ou la peine de mort permettent de mesurer l’ampleur de ces différences et conduisent à douter de l’existence d’un modèle occidental dans ce domaine. – Le sommaire de l’AFRI 2001