– Résumé L’Union européenne à 25 est déjà un succès sans précédent et offre une garantie de perspectives heureuses. Toutefois, elle suppose également une complexité considérable de problèmes, ainsi que de tensions et de remous dans la grande famille européenne. Une raison importante de cela est la présence en son sein d’au moins deux réalités socio-politiques, économiques et culturelles différentes – celle des Etats membres d’Europe occidentale et celle des Etats membres d’Europe centrale et orientale. Sans mettre en doute l’orientation générale et l’objectif principal, c’est-à-dire l’unité européenne par l’intégration au nom de la sécurité et du bien-être des peuples et des pays européens participants, l’UE se doit de résoudre les problèmes que posent les élargissements successifs et le besoin d’harmonisation, d’homogénéisation et d’égalisation du développement politique et économique et, par conséquent, du niveau de vie des peuples des deux Europe. – Le sommaire de l’AFRI 2005