– Résumé Pendant la Guerre froide, les Etats-Unis et l’Europe considéraient que l’expansionnisme de l’Union soviétique constituait la menace la plus importante à leur paix et leur sécurité. Cette vue partagée sur la nécessité de contenir l’URSS a permis au partenariat transatlantique de rester viable et fort pendant près de cinquante ans. Néanmoins, cette convergence ne doit pas occulter les différences profondes qui ont existé entre les Etats-Unis et l’Europe, y compris sur la manière de contenir l’URSS. Durant les cinquante années de la Guerre froide, ces différences se sont retrouvées dans un certain nombre de domaines. – Le sommaire de l’AFRI 2003